証明書・公的書類の翻訳で最も重要な点は「正確性」です。

各種謄本、住民票、運転免許証ほか各種文書類などの中国語翻訳をいたします。すべて原文同様のフォーマットで仕上げます。

翻訳には当社の社印と翻訳者の署名が入った中国語の翻訳証明書を無料でお付けいたします。
※翻訳証明書とは、翻訳された証明書を公的機関、大使館等に提出する際に、翻訳内容を証明する書類のことです。

外務省における公文書の証明「アポスティーユ」「公印確認」の取得代行も取り扱います。

中国語翻訳ラボの証明書翻訳、公的書類翻訳の特長

対応可能な中国語契約書翻訳、公的書類翻訳

• 登記簿謄本　※企業向け
• 受理証明書
• 医療診断書
• 戸籍抄本
• 住民票
• 健康保健書
• 改製原戸籍
• 出生証明書
• 印鑑証明書
• 住民票
• 除籍謄本
• 運転免許証
• 厚生年金証明書
• 身分証明書
• 家族関係証明書
• 国民年金証明書
• 成績証明書
• 課税証明書
• 婚姻受理証明書
• 卒業証明書
• 外国人登録原票
• 婚姻証明書
• 調理師免許証
• 確定申告書
• 婚姻要件具備
• 独身証明書
• 給与明細書
• 在学証明書
• 納税証明書
• 無犯罪証明書
• 在職証明書
• 預金通帳
• 離婚証明書
• 残高証明書
• 死亡証明書
• 雇用証明書

安心の明瞭価格

高品質な翻訳をご利用いただきやすい価格で提供します。
ボリュームディスカウントについてはお気軽にお問い合わせください。

原　文	翻訳言語	1ページ あたりの価格
日本語	中国語	登記簿謄本 戸住民票 各種証明書	5,000円～ 翻訳証明書付き
中国語	日本語
日本語	英語

• ■標準納期は3営業日です。
• ■公証、アポスティーユの場合は別料金となります。
• ■公証、アポスティーユは宅急便（料金別途）で配送いたします。
• ■領収書は発行しておりませんのでご了承ください。
• ■すぐに翻訳作業に入るため、ご発注後のキャンセルはお受けできません。