- 2021.08.31
- 中国語翻訳ラボの信条の意味とは・・・
中国語テープ起こし
圧倒的な速さと正確さで、中国語のスピーチを文書化します
中国語のテープおこしは豊富な人力を誇る中国本土の聞き取りのプロにおまかせください。あらゆるジャンルの内容を正確に聞きとり、中国語へ適切に文書化いたします。
聞き取りの専門家は同時にタイピングのプロでもあります。圧倒的な早さで、最短納期でお届けいたします。
映像、音声などは中国語翻訳ラボのサーバーまたは宅ふぁいる便などを利用することで大容量のデータを簡単に送受信することができます。
中国語テープ起こしサービスの特長
中国語テープ起こしのご利用シーン
- 国際シンポジウム講演
- フォーラム講演
- セミナー
- 会議
- インタビュー
- 商談
- 調査
- 法廷関連
料金
中国語テープ起こし 料金表
| 録音時間 | 料 金 | 納 期 |
|---|---|---|
| 1分 | 400円～ | 1～2日 |
| 10分 | 4,000円～ | 1～3日 |
| 60分 | 24,000円～ | 3～5日 |
ミニマム料金は5,000円から申し受けます
- ご依頼に際して
-
- ◆音声ファイルはMP3, WAV, aiffに対応しています。それ以外の形式は変換手数料（3,500～）が発声いたします。
- ◆音声ファイルをお送りください。録音状況を確認してからお見積りいたします。
- ◆中国語以外の言語が混在する場合は、別途お見積りいたします。
- ◆納品物の品質向上に際し、シンポジウムや会議等に関するプログラム・資料等を事前にご準備ください。
中国語テープ起こし＋和訳 料金表
| 録音時間 | 料 金 | 納 期 |
|---|---|---|
| 1分 | 3,000円～ | 1～3日 |
| 10分 | 30,000円～ | 3～5日 |
| 60分 | 150,000円～ | 5～7日 |
ミニマム料金は5,000円から申し受けます
- ご依頼に際して
-
- ◆録音状況を確認してからお見積りいたします。
- ◆ワードファイルで納品いたます。
- ◆ご発注後にキャンセルが発生した場合は、作業量に応じたキャンセル料を申し受けます。
- ◆割増料金が発生する場合は次のとおりです。
- ・医学系、物理学系
- 30％～50％増し
- ・録音難、聞き取りにくいもの
- 30％～50％増し
- ・歌詞、早口会話など
- 50％～100％増し
- ・特急料金
- 50％～100％増し
その他サービス一覧
